Heute heißen die Präsidenten des International Art Counncil (I.A.C.) Masashi Yokoyama, 15. Nachkomme einer Samuraifamilie, Dieser ist Kunstkritiker, organisiert internationale Kunstausstellungen, und lehrt Koro-Ho, eine in Japan weit verbreitete Technik von Selbstverteidigung, ähnlich Karate, sowie Takeshi Masuyama, der zweite Präsident des L.A.C. Dieser ist der Leiter für Japan und Südafrika für Shukokai World Union Karate.
Das C.I.A.C. ist heute eines der wichtigsten Kunst- und Sportvereine.
2001 hat der C.E.P.A.L zwei Ausstellungen für das L.A.C. in Frankreich organisiert; im August gab es eine sehr geschätzte Ausstellung von über 40 überdimensionierten Kalligraphien. Darauf folgte Mitte November eine gemeinsame Ausstellung der japanischen und französischen Künstler in Thionville mit ber 100 Bildern in allen Techniken und Skulpturen, wobei zugleich ein großes japanisch-französisches Sporttreffen in allen japanischen Kampfarten veranstaltet wurde, wie auch Demonstrationen in Bonsai (Zwergbäumen) und Ikeban (Kunst der Blumenkompositionen).
Doch die japanischen Künstler träumten schon lange von einer Ausstellung in Deutschland; mehrere Versuche waren aus verschiedenen Gründen immer wieder gescheitert.
Schließlich verwirklichte sich der Traum über den internationalen Verein C.E.P.A.L, der gute Kontakte zu Deutschland hat, da seine beiden französischen Leiter Simone und Martin Gabriel doch Deutschlehrer sind. Der deutsche Vertreter des C.E.P.A.L, Heinz-Dieter Pillar, wurde zum Schlüsselstein dieses ehrgeizigen Unternehmens.
Eine erste Ausstellung von Kalligraphien fand noch 2001 im saarländischem Losheim statt. Und dann wurde klar, daß das Frauenkircherl in Erding einen geeigneten Rahmen für eine umfangreichere Kunstausstellung bot: So reisen etwa 100 Bilder aus Japan direkt nach dem Kircherl; während die französische Kunstmalerin Simone Gabriel (Aquarell) und der deutsche Künstler Heinz-Dieter Pillar (Acryl) dazu beitragen werden. Gedichte des Schriftstellers und Präsidenten des C.E.P.A.L., Martin Gabriel, in deutscher und französischer Sprache sind nicht auszuschließen.
Diese Künstler werden anwesend sein, und mit dem japanischen Präsidenten des L.A.C. Masashi Yokoyama und zwei weiteren Beigeordneten bei der Preisausteilung, dem Zusammentreffen am Montag, dem 9.September um 18.30 Uhr.
Der Eintritt ist frei.
Auskünfte bei C.E.P.A.L, der auch Kunst- und Literaturwettbewerbe organisiert.
1 rue de Nonnenfels
F 57920 Kedange sur Canner,
Tel 00 33 3 82 83 97 46 - email: s.gabriel@ac-nancy-metz.fr