Marta Melniczuk verbindet nicht nur drei Kulturkreise, nämlich den Deutschen und den der Ukraine, mit ihrer Performance über die Tradition der japanischen Dichtung auch den ferner-asiatischen.
Schwerpunkt des künstlerischen Schaffens liegt auch in der Verbindung der Ausdrucksarten:
Bild und Text
- Sie ist damit auch Gast und Vortragende im Erdinger Literatentreff,
sowie: Bild und Musik
- der Darstellung von Musik in abstrakten Gemälden.
Bücher im R.G.Fischer Verlag, Frankfurt a.M.:
Kafka-Illustrationen, Der philosophische Gedanke im Bild
außerdem:
Aspekte der Operationalität (Philosophische Dissertation LMU)
Weiße Blüten, Gedichte mit Tuschezeichnungen
Publikation von malerisch-poetischen Serien in Anthologien und
Zeitschriften im deutschen und ukrainischen Sprachraum
Weitere Informationen
bei www.fibk.de
....und im ARTchannel www.art-channel.net
....(gallery, museum, archive, Expo S.5), Millenniumy S.9, Einzelausstellung)